For adding students inside a class: 


Go to Student Management

Choose add/edit student

Choose Quickly add student

After filling out all the required fields

Go to Class Selection and choose the name of the Class on the dropdown list